افرا
اینکه زیپ شلوار کسی باز باشه و خودش متوجه نباشه و بخوای بهش گوشزد کنی کار پر دردسریه انگار زیپ شلوار خودت بازه !بلکه حتی بیشتر خجالت میکشی ! اما در زبان انگلیسی یک اصطلاح برای این موضوع وجود دارد تا با گفتن آن به فرد مقابل او را از اوضاع پیش آمده مطلع کنیم . کافیست به او بگوییم : ایکس وای زد [XYZ]. این عبارت مخفف کلمات : Examine Your Zipper است یعنی زیپت رو چک کن ! البته EYZ هم میگویند.این عبارت به نوعی جز فرهنگ عامه هست و از همان زبان کوچه و بازار بر میآید. I would like to make an appointment. 2- این علائم را پیش از این هم داشته ام. I had these symptoms before. 3- نسبت به پنی سیلین حساسیت دارم Commercial English - Abbreviations a/c account attn. (for the) attention (of) B/E bill of exchange B/L bill of lading cc carbon copy cf. compare cfr. cost and freight cif cost, insurance, freight cip carriage and insurance paid to C/N credit note c/o care of cod cash on delivery Corp. Corporation cpt carriage paid to cwo cash with order D/A documents against acceptance ddp delivery duty paid ddu delivery duty unpaid des delivered ex ship DN debit note D/P documents against payment enc(s) enclosure(s) EXW ex works fob free on board for free on rail Inc Incorporated (US) L/C letter of credit Ltd limited p&p postage and packing p.p. * on behalf of pto please turn over re with reference to, regarding RRP recommended retail price SAE stamped addresses envelope VAT Value Added Tax ZIP (code) zone of improved delivery (US) * (lat.: per procurationem) Black Blue Brown Colourless Green Golden Pink Red Silver White Yellow اصطلاحات کوتاه و مهم در انگلیسی in order that بترتیبی که http://olinda.blogfa.com/post-118.aspx = من مطمئنم can you can? می تونی قوطی رو کنسرو کنی؟ <!-- /*
دوستان عزیزم این قسمت برای افرادی هستش که از سطح INTERMEDIATE به بالا باشند .به مرور ترجمه فارسی رو هم میذارم.نکته ی دیگر این که در بیشتر کتابهای مربوط به اصطلاحات ، اصطلاحات بر حسب آیتم به کار رفته در ان طبقه بندی می شوند.در بیشتر کتابها طبقه بندی به صورت زیر است :
Anger-irritation Employment - Jobs Number Idioms Animal & bird Idioms Enthusiasm-impatience Problems - difficulties Anxiety - fear Feelings-emotions Relationships Arguments-disagreements Food Idioms Safety - danger Authority - power Frankness - Sincerity Secrets - indiscretion Behaviour idioms Fun-enjoyment Shopping Body idioms Happiness - Sadness Situations Business - Work Idioms Health Idioms Speed - rapidity Choices - Options Hesitation - Indecision Sports Idioms Clothes Idioms Honesty - dishonesty Success-failure Colour idioms Intelligence-understanding Suitability Communication Law & Order Surprise-disbelief Comparisons-similitude Lifestyle - way of life Thoughts-ideas Consequences-effects Madness - Insanity Time idioms
1- میخواهم وقت بگیرم
I am allergic to penicillin
acct. 
black and white, black out, black sheep, in the black
appear/happen out of the blue, blue pencil something, blue-eyed boy, bolt from the blue, look / feel blue, blue in the face, once in a blue moon, men/boys in blue
be browned off
be colourless, be off colour, give/lend colour to, highly coloured report, in his true colours, in one’s true colours, with flying colours, paint in bright/dark colours
be green, green with envy, give someone the green, get the green light, grass is always greener on the other side, green belt, light green thumb
golden opportunity, golden handshake, golden boy
tickled pink
be shown the red card, be in the red, catch someone red-handed, look through rose-coloured/tinted spectacles, see red, red tape, see the red light, paint the town red light, roll out the red carpet, redneck
silver screen
as white as a sheet, white elephant, white as a ghost, white lie, white-collar worker
yellow-bellied, yellow streak
:ادامه مطلب:
i,m by the window من کنار پنجره هستم
.
knock at the door در را زدن
.
once زمانیکه-یکبار
.
that is=to say=namely یعنی
.
put on پوشیدن
have on به تن داشتن
.
call on=visit ملاقات کردن
call up تلفن کردن
.
hearing aid سمعک
.
retired باز نشسته
..
the more---------------------the more هر چه بیشتر............. همانقدر بیشتر
the more---------------------the less هر چه بیشتر ..............همانقدر کمتر
.
that is all همه اش همین
not at all قابل شما رو ندارد
.
so long خدا حافظی صمیمی
.
as yet تا کنون
.
owe to =due to ناشی از
.
far off =far a way دور
.
it,s the weather آن از آب و هواست
weather آیا
.
it,s itself خود خودش
.
..i mean it معنی دادن-جدی می گم
.
i,ll show you نشونت می دم-خیال کردی
.
welcome back رسیدن بخیر
.
in which که در آن
for whom که برای آن
.
e.g برای مثال
i.e یعنی
et.al همکاران
.
have a seat بفرما بشین
as to=in order to برای اینک ه
i,m in the dark ا طلاعی از آن ندارم
i,m not in the picture من در جریانش نیستم
tin=can قوطی کنسرو شد ه
can of peach کمپوت هلو
tined meat گوشت کنسرو شده
how ever اما
.
or else! والا
.
in that=beacouse=as=for=since چون
.
9 month in gone 9 ماهش است(ما ما یی)
.
at all به هیچ وجه
not at all قابل شما را ندارد
http://olinda.blogfa.com/post-116.aspx
:ادامه مطلب:
| قالب جدید وبلاگ پیچك دات نت |
درباره سايت
منوی سايت
نويسنده سايت
آرشيو سايت
موضوعات سايت
پيوند ها
اختصاصی ويژه
طراح قالب
امكانات سايت
